Aun con un poco de atraso, la versión en español de OpenOffice.org 3 ya esta para descargar, ahora de seguro todos necesitan instalarlo, y para Slackware siempre hay buenas alternativas de instalación para mantener todo el sistema administrado por la paquetería y hacer fácilmente las actualizaciones.
Antes de instalar
Si tenemos instalado OpenOffice desde los RPM debemos desinstalarlo antes:
# rpm -e –nodeps
Si la instalación es por medio de rpm2tgz simplemente debemos usar el comando removepkg para eliminar todos los paquetes instalados de OpenOffice
# removepkg
Si tenemos OpenOffice de algún repositorio, lo mejor será eliminarlo, por ejemplo los usuarios de GSB (GnomeSlackBuild) tienen su propia versión de OpenOffice, aunque todavía no en la versión 3, por lo que deben eliminar todos los paquetes tanto los langpack de OpenOffice. 2.x como los específicos de OpenOffice.
Si tenemos una versión instalada por medio de Slackbuilds de slackbuilds.org no hay problema.
Archivos necesarios
La instalación es sencilla, primero debemos descargarnos el SlackBuild de OpenOffice de slackbuilds.org, luego descargamos el OpenOffice en español para linux, pero sin el JRE ya que Slackware ya lo trae por defecto y haríamos una doble instalación, lo que podría causar problemas en algun momento.
Archivos a descargar:
openoffice.org.tar.gz
OOo_3.0.0_LinuxIntel_install_wJRE_es.tar.gz
El paquete para linux en expañol sin JRE no esta disponible por el momento, así que deberemos eliminar manualmente el paquete de JRE antes de comenzar la instalación.
Empaquetamiento e instalación
Una vez descargados los dos paquetes decomprimimos el salckbuild en una carpeta temporal y luego movemos el OpenOffice sin el prefijo wjRE dentro de esta carpeta.
$ tar -xvzf openoffice.org.tar.gz
$ mv OOo_3.0.0_LinuxIntel_install_wjRE_es.tar.gz openoffice.org/OOo_3.0.0_LinuxIntel_install_es.tar.gz
$ cd openoffice.org
Hay que eliminar el paquete jre, para no instalar doblemente el paquete, a menos que en la instalación de Slackware hayan seleccionado no instalarlo, para hacerlo mas sencillo editaremos el SlackBuild para que no instale el JRE; buscamos la línea 75 que tiene algo parecido a esto:
rm *onlineupdate*.rpm # We don’t want this
Y luego la modificamos para que quede con lo siguiente
rm *onlineupdate*.rpm jre*.rpm # We don’t want this
podemos hacerlo manualmente o ejecutar lo siguiente 
$ sed “s/\*onlineupdate\*.rpm/\*onlineupdate\*.rpm jre\*.rpm/g” openoffice.org.SlackBuild > openoffice.org.SlackBuild
Nos aseguramos de tener los permisos de ejecución y procedemos a instalar
$ chmod a+x openoffice.org.SlackBuild
$ su
acá colocamos la contraseña de root
# OOLANG=”es” ./openoffice.org.SlackBuild
Una vez que termina el empaquetamiento de Open Office procedemos a instalarlo, el paquete normalmente queda en la carpeta /tmp por lo que procedemos así:
# installpkg /tmp/openoffice.org-3.0.0_es-i586-3_SBo.tgz
Listo o no, Slackware ya ha pasado de 64 bits, de manera oficial con un puerto x86_64 se mantiene en sincronía con el ordinario de x86-rama actual. EL DVD estará disponible para la compra en la tienda cuando Slackware 13.0 sea liberado. Muchas gracias al equipo de Slackware por su ayuda con esta rama y un agradecimiento especial a Eric Hameleers que hicieron el verdadero trabajo pesado volver a compilar todo para esta arquitectura, la verificación, el nuevo ensayo, y mantenerse en sincronización con el actual – .
